Políbil jsem vás proto, že mi připomínáte Destarte.
Valjda sam vas poljubio jer me podseæate na Destarte.
Starou pannu mi připomínáte ze všeho nejmíň.
Nikad nisam vidio nikoga tko bi manje izgledao kao usidjelica.
Víte, když se smějete, někoho mi připomínáte.
Znaš, kada se tako smešiš podseæaš me na nekoga...
Víte, že mi připomínáte mýho tátu?
Podsetili ste me na mog oca.
Víte dělal jsem vše jako povolání jako voják musím říct, že mi připomínáte nejlepší mladé Německé vojáky, kterým jsem velel.
Ne bi trebalo to da tio prièam ali, Hitler nije vole lov. Mislio je da je ubijanje životinja nemoralno. -Bio je vegatarijanac.
Jak často mi připomínáte, že nejsem mušketýr.
Stalno me podseæate da, ja nisam musketar.
Um, jen jsem přemýšlela o tom, že mi připomínáte někoho velmi blízkého.
Podsjetila si me na nekoga s kim sam bila bliska.
Ale řekněte mi,... zamiloval jsem se právě slepě... nebo mi připomínáte někoho blízkého?
AIi, recite mi, jesam Ii Iud iIi mi Iièite na nekog?
Plukovníku Mitchelli, občas mi připomínáte O´Neilla.
Pukovnièe Mitchell, ponekad me podsjeæate na O'Neilla.
Pro vás to udělám, protože mi připomínáte pana Sulu, kterého mám hodně rád.
Zbog tebe, hoæu. Zato što me podseæaš na gospodina Sulua, koga volim, mnogo.
Nějak, Krauserere, mi připomínáte senpaie, kterého jsem velice respektoval, takže jsem se mohl opravdu uvolnit.
Na neki nacin, Krauseru... podsecate me na seniora kog mnogo postujem... tako da se sad osecam opustenije.
V něčem mi připomínáte mého manžela.
Nešto u vezi s tobom me podseæa na mog muža.
Jen mi připomínáte jednoho mého přítele.
Samo ste me podsetili na jednog prijatelja.
Guvernére, s vaším stylem a držením těla, mi připomínáte... moderního Robina Hooda!
Гувернеру, са Вашим стилом и ставом, подсећате ме на... савременог Робин Худа!
Zapomněl jsem vám říct jak moc mi připomínáte svoji matku.
Zaboravio sam da vam kažem koliko me podseæate na vašu majku.
Trochu mi připomínáte mě ve vašem věku.
Podseæate me na mene vaših godina.
Myslím, že mi připomínáte mou druhou ženu.
Mislim da me podseæate na moju drugu ženu.
Ale ty a tenhle Nick mi připomínáte příběh Pyrama a Thisbe.
Ali ti i taj Nik me podseæate na prièu o Piramu i Tizbi.
Tak trochu mi připomínáte jednoho z těch "Twillight" dětí.
Podsjeæaš me na onu djecu iz Sumrak sage.
Víte, drahá Penny, víte, koho mi připomínáte?
Draga Peni, znaš na koga me podseæaš? - Ne.
Víte, jednoho z nich mi připomínáte.
Znaš, podsjeæaš me na jednog od njih.
Někoho mi připomínáte Pracujete pro Hollise Doylea, že?
Radiš za Holisa Dojla, zar ne?
Vy dvě mi připomínáte mě a mou sestru.
Vas dvije me podsjeæate na mene i moju sestru.
Zamlouváte se mi. Tak trochu mi připomínáte bývalého přítele...
Не личиш ми на нешто што ми се не би свиђало и подсећаш ме на бившег момка.
Někoho mi připomínáte, nejste ten méďa, co zázrakem ožil?
Poznat si mi... Ti si onaj meda što je oživeo?
Kurte, Blaine, celou dobu co jsem plánovala tuhle stodolní svatbu, jsem myslela jen na vás kluci a ne proto, že mi připomínáte prase a gejkrysu z Charlotte Web, ale proto, že bych tu nebyla kdyby nebylo vás, dobře?
Dok sam planirala ovo sofisticirano štalsko venčanje, stalno sam mislila na vas, ali ne zato što me podsećate na svinju i gej pacova iz "Charlottine mreže" nego... zato što ne bih bila ovde da nije bilo vas dvojice.
Víte, že mi připomínáte labuť na řece?
Znate, podseæate me na labuda na reci?
Opět mi připomínáte jak moc jste chytrá... a pak... pak jen adios muchacho.
Još jednom mi pokazujete kako ste vrlo pametni, a onda... onda adios muæaæos. Mm.
Tak trochu mi připomínáte někoho významného, kdo se obětoval, aby nás zachránil.
Podseæate me na jednu specijalnu osobu koja se žrtvovala da nas spase.
A oba mi připomínáte mého dědu, úsmevem, tím pomalým, zlomyslným úsměvem.
A obojica me podseæate na mog dedu, kad se tako smešiš, taj spori, vragolasti osmeh.
0.59104108810425s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zato sam ovde s vama, jer me podseæate na sebe. 